鼻咽癌转移淋巴正确的说法是鼻咽癌转移淋巴结属于II-Ⅲ期。
如果鼻咽癌的癌组织已经扩散到颈部一侧的一个淋巴结或多个淋巴结，但是尚未扩散到身体其他部位时，代表疾病已经发展到Ⅲ期。因为鼻咽癌Ⅰ期通常是局限在鼻咽部，一般不容易发现，只有少数患者可能会出现回吸性血涕。
鼻咽癌Ⅱ期时也是局限在鼻咽部，但并没有突破包膜，同时也不会引起骨质破坏，只有颈部较小淋巴结转移，疾病发展到Ⅲ期时会转移到颈部淋巴结，可能会侵犯单个单侧、单侧多个、双侧多个淋巴结，所以鼻咽癌Ⅲ期根据侵犯的部位不同，代表疾病的严重程度不同。
鼻咽癌转移淋巴结之后需要及时采取治疗措施，需要及时给予放化疗，能起到杀灭癌细胞的作用，癌细胞的病灶控制住之后再给予手术治疗，通过手术将局部的病灶切除，术后还要继续放化疗，降低疾病的复发率。
